TOPS TOPS ТОПЫ
① 肩幅 ･･･左右の肩先の寸法
② ゆき丈 ･･･首の後ろ中心から肩先を通った袖口までの寸法
③ 袖丈 ･･･肩先から袖口までの寸法
④ 身幅 ･･･左右の脇下から脇下の寸法
⑤ 着丈 ･･･後襟から裾までの寸法
※平置き採寸
① Shoulder width ･･･Measurement from the edge of the left shoulder to the edge of the right shoulder
② Neck to wrist length ･･･Measurement from the center of the back of the neck to the cuff that passed through the shoulder
③ Sleeve length ･･･Measurement from shoulder seam to the wrist
④ Body width ･･･Measurement from left armpit to right armpitm
⑤ Total length ･･･Measurement from the back collar to the hem
※Flat putting size
① ширина плеч ･･･Расстояние от края одного плеча до края другого
② длина от шеи до запястья ･･･Длина от середины задней части шеи до запястья проходящей через плечо
③ длина рукава ･･･Расстояние от плеча до зяпястья
④ ширина спины ･･･Расстояние от одной подмышки до другой
⑤ общая длина ･･･Общая длина изделия. От верхней точки до нижней
PANTS PANTS НИЗ
⑥ ウエスト ･･･腰周りの寸法
⑦ 股上 ･･･股の付け根からウエストまでの寸法
⑧ 股下 ･･･股の付け根から裾口までの寸法
⑨ わたり幅 ･･･股付け根から外側までの寸法
⑩ 裾幅 ･･･裾の端から端までの寸法
※平置き採寸
⑥ Waist ･･･Measurement taken around the waist
⑦ Rise ･･･Measurement from the top of the waistband to the crotch seam
⑧ Inseam ･･･Measurement down the inside seam on one leg from the crotch seam to the bottom of the hem
⑨ Thigh width ･･･thigh width
⑩ Hem width ･･･hem width
※Flat putting size
⑥ обхват талии ･･･Обхват талии. В наиболее широком месте. Живот не втягивается.
⑦ высота пояса ･･･Вертикальный размер от места измерения талии, до паха
⑧ длина внутреннего шва ･･･Размер от паха до нижней части изделия
⑨ ширина штанины сверху ･･･Расстояние от одного конца штанины сверху до другого
⑩ ширина штанины снизу ･･･Расстояние от одного конца штанины снизу до другого
SKIRT SKIRT ЮБКИ
⑪ ウエスト ･･･腰周りの寸法
⑫ 着丈 ･･･ウエストから裾までの寸法
⑬ 裾幅 ･･･裾の端から端までの寸法
※平置き採寸
⑪ Waist width ･･･Measurement taken around the waist
⑫ Total length ･･･Measurement from the waist to the hem
⑬ Hem width ･･･hem width
※Flat putting size
⑪ обхват талии ･･･Обхват талии. В наиболее широком месте. Живот не втягивается.
⑫ общая длина ･･･Длина от талии до подола
⑬ ширина подола ･･･Расстояние от одного конца подола до другого
BAG BAG СУМКИ
⑭ 横幅 ･･･バッグの横部分の寸法
⑮ 縦幅 ･･･持ち手を含まない縦部分の寸法
⑯ マチ ･･･バッグの底幅の寸法
⑰ 持ち手 ･･･持ち手の付け根から付け根の寸法
⑭ Width ･･･Measurement from side to side
⑮ Height ･･･Measurement from the opening of the bag to the bottom
⑯ Gusset ･･･Measurement across the bottom from center front to the center back
⑰ Handle length ･･･Measurement from the highest point of the handle to the bag opening
⑭ ширина ･･･Измеряется по горизонтали между двумя крайними точками в самом широком месте
⑮ высота ･･･Измеряется по вертикали от самой верхней точки до нижнего края
⑯ глубина ･･･Измеряется сбоку по горизонтали между двумя крайними точками
⑰ длина ручки ･･･ Длина ручки измеряется от одного конца до другого
HAT HAT ШЛЯПЫ
⑱ 直径 ･･･つばの端から端までの寸法
⑲ 高さ ･･･下部から頂点までの寸法
⑳ 内径 ･･･内側開口部の周りの寸法
⑱ Diameter ･･･Diameter of the top of the hat
⑲ Height ･･･Length from the lowest point to the top
⑳ Inner diameter ･･･Inner diameter of the hat
⑱ Diameter ･･･Диаметр головного убора
⑲ Height ･･･Длина от самой нижней точки до верхней
⑳ Inner diameter ･･･Внутренний диаметр головного убора
GLOVE GLOVE ПЕРЧАТКА
㉑ 手長 ･･･手首から中指の先端までの寸法
㉒ 手囲い ･･･手の甲部分周りの寸法
㉓ 手首周り ･･･手首周りの寸法
㉑ Total length ･･･Length from the wrist to the middle finger
㉒ Around the hand ･･･Palm girth at the base of the thumb
㉓ Around the wrist ･･･Girth of wrist
㉑ общая длина ･･･Расстояние от запястья до кончика среднего пальца
㉒ вокруг ладони ･･･Обхват ладони у основания большого пальца
㉓ вокруг запястья ･･･Обхват запястья
FOOTWEAR FOOTWEAR ОБУВЬ
㉔ 縦幅 ･･･アウトソールの縦幅の寸法
㉕ ソール(ヒール) ･･･ソールの厚み、ヒールの高さの寸法
㉖ 高さ ･･･地面接地面から一番高い部分までの寸法
㉗ 筒周り ･･･ブーツ筒部分の周りの寸法
㉔ Length ･･･Length of the sole
㉕ Sole, Heel ･･･Sole thickness, heel height
㉖ Height ･･･The length from the point in contact with the ground to the highest point
㉗ Top opening ･･･Girth of bootleg
㉔ длина ･･･Длина подошвы
㉕ подошва, каблук ･･･Толщина подошвы, высота каблука
㉖ высота ･･･Длина от точки сприкасающейся с землей до самой высокой точки
㉗ голенище ･･･Обхват голенища
PAMPS PAMPS PAMPs
㉘ ヒール ･･･地面からヒールの付け根(カカトの後)までの寸法
㉙ 高さ ･･･地面接地面から一番高い部分までの寸法
㉚ 縦幅 ･･･つま先からヒール先の寸法
㉛ ストーム ･･･ソール部分に入れられた厚底部分の寸法
㉘ Heelh ･･･Measurement from the point at which the heel touches the sole, to the floor
㉙ Height ･･･The length from the point in contact with the ground to the highest point
㉚ Length ･･･Length of the sole
㉛ Storm ･･･Measuring the storm from top to bottom in the highest position
㉘ каблук ･･･Измерение от точки, в которой каблук соприкасается с подошвой, до пола
㉙ высота ･･･Длина от точки соприкасающейся с землей до самой высокой точки
㉚ длина ･･･Длина подошвы
㉛ платформа ･･･Измерение платформы сверху вниз в самом высоком месте
