クアドラートのスタイリングのべースとなるBLACK。
そしてこの数シーズンで、いつものBLACKベースのスタイリングにカラーアイテムをプラスして、新しいスタイリングを楽しんでもらえるように色々と提案してきました。
とは言え、まだまだカラーアイテムに抵抗がある方もいるということで、今回セレクトしたCHRISTIAN PEAUのカラーバッグシリーズ。
カラーアイテムの洋服が苦手でも、バッグなら意外と抵抗感ない方も！
そこで、今回はベーススタイリングにそれぞれカラーバッグを「着て」ご紹介！
また、今回は5色バッグもそれぞれ、色の持つ意味も合わせてご紹介！ BLACK is the base of the Quadrato styling.
And in the past few seasons, we have added color items to the usual BLACK-based styling, and have made various proposals so that you can enjoy new styling.
That said, there are still some people who are hesitant about colored items, so this time we selected the CHRISTIAN PEAU color bag series.
Even if you don't like colored clothes, there are people who don't mind bags!
Therefore, this time, we will introduce “wearing” a color bag for each base styling!
In addition, this time, we will introduce the 5 color bags and the meaning of each color!
そしてこの数シーズンで、いつものBLACKベースのスタイリングにカラーアイテムをプラスして、新しいスタイリングを楽しんでもらえるように色々と提案してきました。
とは言え、まだまだカラーアイテムに抵抗がある方もいるということで、今回セレクトしたCHRISTIAN PEAUのカラーバッグシリーズ。
カラーアイテムの洋服が苦手でも、バッグなら意外と抵抗感ない方も！
そこで、今回はベーススタイリングにそれぞれカラーバッグを「着て」ご紹介！
また、今回は5色バッグもそれぞれ、色の持つ意味も合わせてご紹介！ BLACK is the base of the Quadrato styling.
And in the past few seasons, we have added color items to the usual BLACK-based styling, and have made various proposals so that you can enjoy new styling.
That said, there are still some people who are hesitant about colored items, so this time we selected the CHRISTIAN PEAU color bag series.
Even if you don't like colored clothes, there are people who don't mind bags!
Therefore, this time, we will introduce “wearing” a color bag for each base styling!
In addition, this time, we will introduce the 5 color bags and the meaning of each color!
-
BLACKとはいえ、製品染め加工された黒なので、濃い目のグレーのような風合いにも感じるBLACK。
黒には「自己確立・意志の強さ・集中・高級感」などがあり、「プロフェッショナルに見える色」としても。 Even though it's BLACK, it's product-dyed black, so it feels like a dark grey.
Black has "self-establishment, strength of will, concentration, luxury", etc., and it also has a "color that looks professional" meaning. -
マリ―ゴールドは花の名前でもありますが、実際バッグの色味としては、日本の神社でみる鳥居の朱色のような鮮やかな染めをコットンとレザーにすることでさらに風合いを感じる色に。
朱色は、社交的でそこにいるだけで魅力を発散する人という意味も！ As for the color of the actual bag, we used cotton and leather to create an even more textured color, similar to the vermilion of the torii gates seen at Japanese shrines.
Vermillion also means a sociable person who exudes charm just by being there! -
まさにシナモンスティックのようなキレイな濃淡の風合いが◎
色コトバは、「精神安定・安らぎ」など落ち着いたイメージで、まさにスタイリングとして取り入れた時も馴染みやすいのが、このシナモン！ The texture of the beautiful light and shade just like the cinnamon stick◎
The color word has a calm image such as "mental stability and peace", and this cinnamon is easy to get used to when incorporating it as a styling! -
ガーネット自体の石言葉は、「努力・成功・情熱」
コツコツ努力してきたことや、積み重ねてきたことが実を結び、それが成果となって現れるというポジティブなものが多い。
カラーネームからして深みがあるのがダークガーネット！ The stone language of the garnet itself is "effort, success, passion"
There are many positive things that the things that have been worked hard and the things that have been accumulated will bear fruit and appear as results.
Dark garnet has depth from the color name! -
黄色は太陽の色と言われており、個性的でオリジナリティに溢れ、人々を惹きつける「人気者」といった意味がある黄色。
そんな黄色は、太陽のように元気を与えてくれるカラーとして、多くの人々から愛されるカラーのひとつ！ Yellow is a color of the sun, and it is unique, full of originality, and has the meaning of “popular” that attracts people.
Yellow is one of the colors loved by many people as a color that gives energy like the sun!
-
-
" グラデーションスウェットとラクーンジップの組み合わせの最強コンビ！
ボトムスは、ウォッシュデニムで馴染ませる！ "" The strongest combination of the combination of gradation sweat and raccoon zip!
For the bottoms, wear washed denim to blend in! "
-
-
-
-
" オールブラックスタイリングも、重くならないようにチラッと袖から白をみせてバランス良く！ ""The all-black styling is well-balanced, with a glimpse of white from the sleeves so that it doesn't look too heavy!"
-
-
-
-
" スリムデニムパンツとブーツの相性が◎
ラクーンのストールカーディガンで一気にスタイリング力が上がる！ ""Slim denim pants and boots go well together.
Raccoon's stole cardigan will instantly boost your styling! "
-
-
-
-
" GREYベースのパンツ＆スウェットの羽織りに、インナーにBLACKを持ってくることでシマル印象のスタイリング ""Grey-based pants and sweatshirts are worn, and a black inner layer gives a cool&strong impression."
-
-
-
-
" スタイリング力の高い最強カーディガン同士のレイヤード！
CAFÉ LATTEとBLACKがバランス良く◎ "" Layered with the strongest cardigans with high styling power!
CAFÉ LATTE and BLACK are well balanced ◎ "
-
-
-
-
" スウェットとスニーカーならDUNEマーメードスカートもオシャレにデイリースタイリングとして！ ""If you wear sweatshirts and sneakers, the DUNE mermaid skirt is also fashionable for daily styling!"
-
-
