先週アップした夏のBLACKスタイリングに続いて、今週は真逆の印象となるWHITEスタイリングをご紹介！
QUADRATO Boutiqueでは、ここ数年は黒をベースとしたスタイリングに、白のアイテムもたくさんご紹介してきました。
そして、今では多くの方々に白をメインとしたスタイリングも楽しんでもらえるように。
とは言え、黒と180度印象の違う白。
そこで今回は、白をメインとしたスタイリングをベースで、まだ白メインに抵抗がある方々の為に同じアイテムをサブ白としてもご紹介！
これなら、メイン白とサブ白として同じアイテムで、どちらでも楽しめるだけでなく黒アイテムと合わせてスタイリング幅も一気に広がる！
そして真夏の暑さにも関わらず、夏スタイリングはもう見飽きた方々もいらっしゃるのではないでしょうか？
そこで、今回のコンテンツからは夏スタイリングと合わせてちょっと先の秋スタイリングも合わせてご紹介！
真夏にも着れて、涼しくなった秋にも着れるアイテムとなら、間違いなく今からゲットしても遅くない！ Following the summer BLACK styling uploaded last week, this week we introduce WHITE styling, which gives the exact opposite impression!
At QUADRATO Boutique, we have been introducing a lot of black-based styling and white items for the past few years.
And now many people can also enjoy styling mainly in white.
However, white has a 180-degree different impression from black.
So this time, we have introduced the same items as sub-white items for those who are still not comfortable with white as their main styling base!
With this, you can use the same item as both the main white and sub-white, and not only can you enjoy either, but you can also combine it with black items to expand your styling range at once!
And despite the midsummer heat, some of you are probably already tired of seeing summer styling, aren't you?
So, from this content, we introduce autumn styling that is a little further ahead in combination with summer styling!
With items that can be worn in midsummer and also in autumn when it's cooler, it's definitely not too late to get them now!
QUADRATO Boutiqueでは、ここ数年は黒をベースとしたスタイリングに、白のアイテムもたくさんご紹介してきました。
そして、今では多くの方々に白をメインとしたスタイリングも楽しんでもらえるように。
とは言え、黒と180度印象の違う白。
そこで今回は、白をメインとしたスタイリングをベースで、まだ白メインに抵抗がある方々の為に同じアイテムをサブ白としてもご紹介！
これなら、メイン白とサブ白として同じアイテムで、どちらでも楽しめるだけでなく黒アイテムと合わせてスタイリング幅も一気に広がる！
そして真夏の暑さにも関わらず、夏スタイリングはもう見飽きた方々もいらっしゃるのではないでしょうか？
そこで、今回のコンテンツからは夏スタイリングと合わせてちょっと先の秋スタイリングも合わせてご紹介！
真夏にも着れて、涼しくなった秋にも着れるアイテムとなら、間違いなく今からゲットしても遅くない！ Following the summer BLACK styling uploaded last week, this week we introduce WHITE styling, which gives the exact opposite impression!
At QUADRATO Boutique, we have been introducing a lot of black-based styling and white items for the past few years.
And now many people can also enjoy styling mainly in white.
However, white has a 180-degree different impression from black.
So this time, we have introduced the same items as sub-white items for those who are still not comfortable with white as their main styling base!
With this, you can use the same item as both the main white and sub-white, and not only can you enjoy either, but you can also combine it with black items to expand your styling range at once!
And despite the midsummer heat, some of you are probably already tired of seeing summer styling, aren't you?
So, from this content, we introduce autumn styling that is a little further ahead in combination with summer styling!
With items that can be worn in midsummer and also in autumn when it's cooler, it's definitely not too late to get them now!
透けない白の代表格として多くの方々からお墨付きのあるトップス。そして、夏でも快適なパンツ。
この2つの最強アイテムコンビでつくるWHITEメインスタイリング。
黒のインナータンクは、どんな時でも白メインには外せないマストアイテムとして◎
この2つの最強アイテムコンビでつくるWHITEメインスタイリング。
黒のインナータンクは、どんな時でも白メインには外せないマストアイテムとして◎
Tops that are endorsed by many as a representative of translucent white. And trousers that are comfortable even in summer.
WHITE main styling created with these two strongest item combinations.
The black inner tank is a must-have item that cannot be removed from the main white item at any time.
WHITE main styling created with these two strongest item combinations.
The black inner tank is a must-have item that cannot be removed from the main white item at any time.
同じトップス＆パンツでも、足元とバッグを変えるだけで印象も変わる！
左のブーツでは、スタイリッシュでアクティブな印象に。
右のサンダルスタリングは、リラックス感ある中にもカジュアル過ぎないバランスに！ The same top and trousers can give a different impression just by changing the footwear and bag!
The boots on the left give a stylish and active impression.
The sandal staring on the right creates a relaxed but not too casual balance!
左のブーツでは、スタイリッシュでアクティブな印象に。
右のサンダルスタリングは、リラックス感ある中にもカジュアル過ぎないバランスに！ The same top and trousers can give a different impression just by changing the footwear and bag!
The boots on the left give a stylish and active impression.
The sandal staring on the right creates a relaxed but not too casual balance!
-
-
インナータンクもチラッと見えるフロントの丈感が◎
生地もしっかり、身幅もゆったり、夏も快適！The length at the front allows you to see a glimpse of the inner tank too!
The fabric is firm, the width is loose and it is comfortable in summer!
-
-
ミリタリーカラーのパンツと合わせて、黒の靴とバッグをアクセントにまとめる！ Paired with military-coloured trousers, the black shoes and bag are the perfect accent to bring it all together!
夏のスタイリングをベースに、ドルマンボンバーJKをプラス。
トップスとジャケットの丈のバランスもマッチして◎ Based on summer styling, the Dolman Bomber JK is added.
The length of the top and jacket also matches the balance of the jacket.
-
フルレングスのパンツでも白トップスなら重くない！
ワンショルダーをアクセントに、サンダルで夏らしく！ Even full-length trousers are not too heavy with a white top!
Accentuate the one-shoulder look with sandals for a summery look!
足元をブーツにして、デニムジャケットを羽織るだけで秋スタイリングに！
パンツもマルチに楽しめて◎ Just use boots on the feet and a denim jacket for autumn styling!
Trousers can also be worn in multiple ways.
-
-
-
透けない、動きやすい、汚れたらそのままお洗濯！と、とにかく気兼ねなく履ける最強白パンツ！Transparent, easy to move in and wash when soiled! The strongest white trousers you can wear without hesitation!
-
-
黒のロングトップスと合わせても、足元をサンダルにすることで重たい印象にならない！ Even when worn with a long black top, sandals on the feet prevent a heavy impression!
足元はブーツに、そしてショートジャケットをプラスして秋スタイリングに！ Add boots on the feet and a short jacket for autumn styling!
-
前はスッキリでも後ろは長めのシンプルトップスを合わせて、シンプルにバランスよくまとめる！ A simple top that is sleek in the front but long in the back is a simple and well-balanced combination!
カーキのジャケットをプラスして3カラースタイリングに。
パンツの白がグッと惹きたつ秋の白パンツスタイリングに！ Add a olive jacket for three-colour styling.
The white of the trousers adds to the autumn white trouser styling!
-
白のパンツワンピで簡単メインスタイリングに！
もちろん、ここでもインナータンクの黒があっての白メインスタイリング。
安心感ある生地の良さ、バックドレープのデザイン性、そしてプライスの良さ。
プリモの代表的存在のひとつとなったアイテム！
もちろん、ここでもインナータンクの黒があっての白メインスタイリング。
安心感ある生地の良さ、バックドレープのデザイン性、そしてプライスの良さ。
プリモの代表的存在のひとつとなったアイテム！
White trouser onesie for easy main styling!
Of course, the black inner tank is also the main white styling here.
The quality of the fabric with a sense of security, the design of the back drape, and the good price.
This item has become one of Primo's signature items!
Of course, the black inner tank is also the main white styling here.
The quality of the fabric with a sense of security, the design of the back drape, and the good price.
This item has become one of Primo's signature items!
-
-
黒トップスをONすれば、腕を出すのに抵抗感がある方でも白のパンツスカートとしてしっかりスタイリングでき◎ If you turn on a black top, you can style it as a white trouser skirt, even if you are not comfortable showing your arms.
ゆったりとしたオーバーサイズのスウェットとの相性が◎
秋には絶対にやりたいスタイリングのバランスに！ Goes great with a relaxed, oversized sweatshirt!
For a styling balance you definitely want to achieve in autumn!
-
白のインナーワンピとして黒シャツをON！
どちらも動きのでるデザインと生地感が◎ A black shirt is turned on as a white inner dress!
Both have a good design and fabric feel for movement.
そのままジャケットをON！
ジャケットのバックスリットから見えるシャツのドレープも◎ Turn on the jacket as it is!
The drape of the shirt seen through the back slit of the jacket is also good.
-
-
NOSTRASANTISSIMA
UNISEX ASYMMETRY COTTON STRETCH LONG TANK
-
NOSTRASANTISSIMA
UNISEX ASYMMETRY COTTON STRETCH LONG TANK
パンツでもワンピースでも白スタイリングに欠かせないのが、このノストラのアシメロングタンクトップ。
コレがあるとないとで、白スタイリングを大きく左右するくらい重要なアイテム！
そして秋冬には、カラーパンツにサッとかかるアシメのこのタンクが◎ The Nostra asymmetric long tank top is essential for white styling, whether trousers or dresses.
This item is so important that it can make or break your white styling!
And in autumn and winter, this asymmetrical tank is great for wearing with coloured trousers.
サイズ欠けし残りわずかとなってしまった為にコンテンツではピックアップ出来なかった、貴重な白アイテム達！
Valuable white items that could not be picked up in the content because they were out of size and there were only a few left!
