先日、次の秋冬の出張から戻り、これから本格的に始まる春夏のアイテムとのバランスやスタイリングを考えながら2025年の秋冬の仕込みが終わりました。
そして来期の秋冬コレクションもワクワクするアイテムに出会えたこと、多くのブランドに私のワガママを受け入れてもらいこだわりのアイテムになる予感など、ワタシだけでなく皆さんにもワクワクしてもらえるような仕込みができました！
厳選していく中で、今販売中のコートの方がデザイン、素材、価格どれをとってもイイというモノも。
ただ新しいものだけに注目するのではなく、アイテム単体として見た時の価値を大切にしていくのがワタシ達のやり方でもあります。
まだまだ春にも着れるアイテムではありますが、次の秋冬まで大切にとっておきたいというアイテムを、今年もそろそろお休み期間に入らせようと思います。
そこで今回は、中でも残りわずかとなった貴重なRUNDHOLZの260シリーズのビックポケットコートにフォーカスして、春スタイリングとポイントを合わせてご紹介！
WebStoreでは4月6日まで、店頭では4月30日までの販売となります。
去年同様にWebStoreでの販売終了後、店頭で完売になってしまい、秋冬の立ち上がりには完売してた……ということにならないよう、遅かれ早かれ狙っているなら後悔のないよう是非このタイミングで！
I recently returned from a business trip for the next autumn/winter season and finished preparing for autumn/winter 2025 while thinking about the balance and styling with the spring/summer items that are about to start.
I was able to prepare not only for myself but also for you, as I was able to find exciting items for next autumn/winter collection, and I have a feeling that many brands will accept my requests and become particular about their items!
In the process of selection, I found that some of the coats currently on sale were better in terms of design, material and price.
Our approach is not just to focus on what's new, but to value the value of each item as a whole.
Although these items can still be worn in spring, we are about to enter a period of rest for items that we want to keep until the next autumn/winter.
So this time, we focus on the precious Rundholz 260 series big pocket coats, of which only a few are left, and introduce them with spring styling and points of interest!
The coats will be on sale in the WebStore until 6 April and in real store until 30 April.
If you are aiming to buy it sooner or later, this is the time to get it.
そして来期の秋冬コレクションもワクワクするアイテムに出会えたこと、多くのブランドに私のワガママを受け入れてもらいこだわりのアイテムになる予感など、ワタシだけでなく皆さんにもワクワクしてもらえるような仕込みができました！
厳選していく中で、今販売中のコートの方がデザイン、素材、価格どれをとってもイイというモノも。
ただ新しいものだけに注目するのではなく、アイテム単体として見た時の価値を大切にしていくのがワタシ達のやり方でもあります。
まだまだ春にも着れるアイテムではありますが、次の秋冬まで大切にとっておきたいというアイテムを、今年もそろそろお休み期間に入らせようと思います。
そこで今回は、中でも残りわずかとなった貴重なRUNDHOLZの260シリーズのビックポケットコートにフォーカスして、春スタイリングとポイントを合わせてご紹介！
WebStoreでは4月6日まで、店頭では4月30日までの販売となります。
去年同様にWebStoreでの販売終了後、店頭で完売になってしまい、秋冬の立ち上がりには完売してた……ということにならないよう、遅かれ早かれ狙っているなら後悔のないよう是非このタイミングで！
I recently returned from a business trip for the next autumn/winter season and finished preparing for autumn/winter 2025 while thinking about the balance and styling with the spring/summer items that are about to start.
I was able to prepare not only for myself but also for you, as I was able to find exciting items for next autumn/winter collection, and I have a feeling that many brands will accept my requests and become particular about their items!
In the process of selection, I found that some of the coats currently on sale were better in terms of design, material and price.
Our approach is not just to focus on what's new, but to value the value of each item as a whole.
Although these items can still be worn in spring, we are about to enter a period of rest for items that we want to keep until the next autumn/winter.
So this time, we focus on the precious Rundholz 260 series big pocket coats, of which only a few are left, and introduce them with spring styling and points of interest!
The coats will be on sale in the WebStore until 6 April and in real store until 30 April.
If you are aiming to buy it sooner or later, this is the time to get it.
BLACKが完売し、OliveとKhakiもサイズ欠けをし始め残りわずかに。
どちらもいつものスタイリングをベースにサッと羽織るだけで、バランス良くまとめてくれるカラートーン◎
同じ素材、シルエットでもそれぞれに魅力があるから迷ってしまうのは当たり前！ BLACK is sold out and Olive and Khaki are also starting to run out of sizes, with only a few remaining.
Both have a colour tone that can be worn as your usual styling, and will bring it all together in a well-balanced way.
Even with the same material and silhouette, each has its own charm, so it's natural to wonder which one to choose!
どちらもいつものスタイリングをベースにサッと羽織るだけで、バランス良くまとめてくれるカラートーン◎
同じ素材、シルエットでもそれぞれに魅力があるから迷ってしまうのは当たり前！ BLACK is sold out and Olive and Khaki are also starting to run out of sizes, with only a few remaining.
Both have a colour tone that can be worn as your usual styling, and will bring it all together in a well-balanced way.
Even with the same material and silhouette, each has its own charm, so it's natural to wonder which one to choose!
OLIVE CLOUD
カーキ好きにはたまらない、バックドレープ以来のドストライクアイテム！
アクティブな印象でありながらクールな雰囲気が◎
アクティブな印象でありながらクールな雰囲気が◎
KHAKI CLOUD
ベージュブラウン寄りのこの絶妙なトーンは、多くの方があえて黒ではなくこの色を真っ先に手にしたほど！
OLIVE CLOUD
A must-have for khaki lovers, this is the most striking item since the back drape!
Active yet cool at the same time!
Active yet cool at the same time!
KHAKI CLOUD
This exquisite tone, which is closer to beige-brown, is so exquisite that many dared to get this colour first instead of black!
ゆったり袖とビッグポケットがポイントのこのコート。
とは言え、バッグは持ちにくい？などの質問も。
実際、ワタシもヤマダも全く問題なくリュックも背負ったりと、そんなバッグが心配な方ご安心を！ Loose sleeves and big pockets are the key to this coat.
However, is it difficult to carry a bag? Some people ask questions such as "Is it difficult to carry a bag with it?"
In fact, we use backpacks without any problems at all.
If you are worried about bags, don't worry!
とは言え、バッグは持ちにくい？などの質問も。
実際、ワタシもヤマダも全く問題なくリュックも背負ったりと、そんなバッグが心配な方ご安心を！ Loose sleeves and big pockets are the key to this coat.
However, is it difficult to carry a bag? Some people ask questions such as "Is it difficult to carry a bag with it?"
In fact, we use backpacks without any problems at all.
If you are worried about bags, don't worry!
-
-
まさにこのコートの為にある?っと思ってしまうほど、快適に持てるDanieleのトートバッグ。
このコートに限らずゆったりとしたコートでも、肩持ちトートとして脇下がグイっと上がらずに快適に持てるのが◎ The Daniele tote bag is so comfortable to carry that you'd think it was made for this coat.
Not only for this coat, but also for loose-fitting coats, you can comfortably carry it as a shoulder tote without the armpits rising up.
-
-
-
ナナメ掛けをコートの上からかけてしまうのは絶対にNG！
ゴワつくだけでなく、コートの自慢のシルエットが台無しに！
コートの中でナナメ掛けすればレイヤード感もでて◎ Do not wear diagonals over your coat!
Not only does it make the coat look stiff, it also ruins the coat's silhouette!
Hanging it up inside the coat gives it a layered look.
-
目を惹く秋冬のスタイリングでも活躍していたこのビッグポケットコート。
春はラフなスタイリングをベースに、サッと羽織ったスタイリングを2パターンでそれぞれのカラーと合わせてご紹介！ This big pocket coat was also used in the eye-catching autumn/winter styling.
For spring, it is based on a easy casual styling and is presented in two quick-worn styling patterns, each with its own colour!
春はラフなスタイリングをベースに、サッと羽織ったスタイリングを2パターンでそれぞれのカラーと合わせてご紹介！ This big pocket coat was also used in the eye-catching autumn/winter styling.
For spring, it is based on a easy casual styling and is presented in two quick-worn styling patterns, each with its own colour!
-
-
オトナハーフパンツでボーイッシュスタイイリングに。
身幅はゆったりでもアームはスッキリとしたシルエットのトップスと合わせることで、カジュアルな中にもスタイリッシュな雰囲気になり◎
また、ブーツは編み上げを合わせることでスタイリッシュさもプラス！Boyish styling with adult half-pants.
By combining with a silhouette top with a relaxed body width but neat arms, you can create a casual yet stylish atmosphere.
Also, stylishness is added by matching laced up boots!
-
-
小洒落れ感の雰囲気を感じるKHAKI CLOUD。
OLIVE同様にバランス良くまとまったスタイリング。 KHAKI CLOUD with an atmosphere of stylishness.
Styling is well-balanced as well as OLIVE. -
アクティブな雰囲気に仕上がったOLIVEスタイリングは絶対的人気なバランスのとれた印象に！ OLIVE styling with an active atmosphere creates a balanced impression of absolute popularity!
-
-
-
白のコットンデニムパンツで全体のバランスを明るくするだけでビッグシルエットのコートも重く見えない！
プラス、せっかくコートの前を開けて着れる時期だからこそ、チラッと見えるストライプのインナータンクがアクセントとなって◎Just by brightening up the overall balance with white cotton denim trousers, the big silhouette coat doesn't look too heavy!
Since it's the time of year when you can open the front of your coat, a glimpse of a striped inner tank will accentuate the look.
-
-
白パンツと合わることで、パッと明るい印象で春らしいスタイリングに！
インナータンクのストライプとの相性も良く、全体のバランスも軽くなって◎ By combining with white trousers, it gives a bright impression and spring-like styling!
The stripes on the inner tank also go well with the stripes and lighten the overall balance. -
クールで強そうなイメージのOliveも白パンツと合わせるだけで、ザ・ミリタリーといった印象が抜けてカジュアルスタイリッシュな印象に！ The cool, strong image of Olive can also be combined with white trousers to give a casual stylish impression without the military look!
-
コンテンツではフォーカスしきれませんでしたが、他にも秋冬に向けて販売をお休みする羽織アイテムをピックアップ！
WebStoreでは4月6日まで、店頭では4月30日までの販売となります。 Other outer items that we could not focus on in the content but which we will be taking a break from selling for autumn/winter have also been picked up!
They will be on sale on the website until 6 April and in the actual store until 30 April.
WebStoreでは4月6日まで、店頭では4月30日までの販売となります。 Other outer items that we could not focus on in the content but which we will be taking a break from selling for autumn/winter have also been picked up!
They will be on sale on the website until 6 April and in the actual store until 30 April.
