QUADRATOでは欠かせないデイリースタイリッシュなアイテムが人気なstudio b3。
この数年で多くの方々に手にしていただき、その良さを実感していただき、今季も勢いが止まらないほど！
その良さを実感していただくきっかけともなったのが、コットンパンツシリーズ。
特に今季は、studio b3では欠かせないコットンパンツが、全く異なる３つのタイプが登場！
それぞれに良さがあり、迷ってしまうほどの充実のラインナップ！
そこで、今回は3つのシルエットの比較をしながらそれぞれの良さをご紹介！
The daily stylish items that are an essential part of QUADRATO are popular at studio b3.
Over the past few years, many people have taken it and realised its quality, and the momentum continues to build this season!
The cotton trouser series was the catalyst for people to realise the quality of these items.
This season in particular, three completely different types of cotton trousers, an essential part of the studio b3 range, have been introduced!
Each has its own merits, and the line-up is so full that you can't help but get lost in it!
So this time, we'll introduce the advantages of each of the three silhouettes while comparing them!
この数年で多くの方々に手にしていただき、その良さを実感していただき、今季も勢いが止まらないほど！
その良さを実感していただくきっかけともなったのが、コットンパンツシリーズ。
特に今季は、studio b3では欠かせないコットンパンツが、全く異なる３つのタイプが登場！
それぞれに良さがあり、迷ってしまうほどの充実のラインナップ！
そこで、今回は3つのシルエットの比較をしながらそれぞれの良さをご紹介！
The daily stylish items that are an essential part of QUADRATO are popular at studio b3.
Over the past few years, many people have taken it and realised its quality, and the momentum continues to build this season!
The cotton trouser series was the catalyst for people to realise the quality of these items.
This season in particular, three completely different types of cotton trousers, an essential part of the studio b3 range, have been introduced!
Each has its own merits, and the line-up is so full that you can't help but get lost in it!
So this time, we'll introduce the advantages of each of the three silhouettes while comparing them!
オールシーズンで着用可能なサラッとした少しのハリ感と、程よいストレッチがあるコットン素材。
この素材を使用したパンツは履き心地の良さはもちろんのこと、どのカタチも合わせやすいのが◎
一見ベーシックな素材でありながらそれぞれにきちんとデザイン性をプラスし、飽きのこない、スタイリングしやすいシルエットが人気なポイント！ Cotton material with a smooth, slightly bouncy feel and a good amount of stretch that can be worn in all seasons.
Trousers made from this material are not only comfortable to wear, but also easy to match to any shape.
The material is seemingly basic, but each item has its own design, and the popular point is the silhouette, which never gets boring and is easy to style!
この素材を使用したパンツは履き心地の良さはもちろんのこと、どのカタチも合わせやすいのが◎
一見ベーシックな素材でありながらそれぞれにきちんとデザイン性をプラスし、飽きのこない、スタイリングしやすいシルエットが人気なポイント！ Cotton material with a smooth, slightly bouncy feel and a good amount of stretch that can be worn in all seasons.
Trousers made from this material are not only comfortable to wear, but also easy to match to any shape.
The material is seemingly basic, but each item has its own design, and the popular point is the silhouette, which never gets boring and is easy to style!
Cool Cargo
アクティブな印象になりがちなカーゴパンツもどこかクールでスタイリッシュな印象に！
裾部分にはゴムのドローストリングがあり裾周りのシルエットも変えれて◎
裾部分にはゴムのドローストリングがあり裾周りのシルエットも変えれて◎
Comfort Slim
ピタッとしたスリムパンツではなく、その程良いスリムさから違和感なく履けるスリムパンツは美脚効果アリ！
腰脇サイドから足首フロントへと流れるような切り替えしがあり、キレイにまっすぐに見せてくれるのがスゴイとこ！
腰脇サイドから足首フロントへと流れるような切り替えしがあり、キレイにまっすぐに見せてくれるのがスゴイとこ！
Easy Sarrouel
程よいサルエル感とゆったりした履き心地でありながらも、全体のバランスはスッキリとした印象のこのパンツは、幅広いスタイリングに合わせやすく◎
Cool Cargo
Cargo trousers that tend to give an sporty impression also give a somewhat cool and stylish impression!
There is an elastic drawstring at the hem to change the silhouette around the hem.
There is an elastic drawstring at the hem to change the silhouette around the hem.
Comfort Slim
Slim trousers that are not tight-fitting, but can be worn without discomfort due to their good slimness, and have a beautiful leg effect!
There is a transition that flows from the side of the waist to the front of the ankle, making them look clean and straight, which is an amazing feature!
There is a transition that flows from the side of the waist to the front of the ankle, making them look clean and straight, which is an amazing feature!
Easy Sarrouel
These trousers have a moderate sarrouel feel and a relaxed fit, but the overall balance is neat, making them easy to match with a wide range of styling options.
同じトップスとアウター、バッグをベースにそれぞれパンツだけを変えた時のスタイリング比較！
ベースが同じでもパンツのボリューム感のバランスが変わることで、身長・体型・髪型などそれぞれ着る人の個性もプラスされて違った印象に！ Comparison of styling when the same top, outerwear and bag are used as a base, but only the trousers are changed!
Even if the base is the same, by changing the balance of the volume of the trousers, the individuality of the wearer, such as height, body shape and hairstyle, is added to give a different impression!
ベースが同じでもパンツのボリューム感のバランスが変わることで、身長・体型・髪型などそれぞれ着る人の個性もプラスされて違った印象に！ Comparison of styling when the same top, outerwear and bag are used as a base, but only the trousers are changed!
Even if the base is the same, by changing the balance of the volume of the trousers, the individuality of the wearer, such as height, body shape and hairstyle, is added to give a different impression!
-
-
１つ１つが個性的で印象が強いと思われがちなアイテム。
でもスタイリングしてみると、意外とビックリスッキリまとまった印象に！
これもstudio b3の3brothersパンツ達だからこそ！ These items are often thought of as being individual and impressive.
But when styled, they give a surprisingly clear and uncluttered impression!
This is because of the 3brothers trousers from studio b3!
-
-
-
カジュアルな印象になりがちなデニムジャケットとクールフェミニントップス。
合わせるパンツによって印象もアクティブからクールフェミニンへと変わる！ Denim jackets and cool feminine tops tend to give a casual impression.
Depending on the matching trousers, the impression changes from active to cool feminine!
-
-
-
春らしい白とブラックリネンコットンの組み合せ。
ゆったりアシメの白トップスは、細身パンツからボリュームパンツまでバランス良くマッチ！ Spring white and black linen cotton combination.
The loosely asymmetrical white top is a well-balanced match for both slim and volume trousers!
-
-
-
黒に映えるROCKカラーのTシャツとスーパーストレッチのブルゾンジャケット。
シンプルなスタイリングだからこそ、パンツのシルエットが変わるだけで印象も変わる！ ROCK coloured T-shirt in black and super stretch blouson jacket.
Because of the simple styling, a change in the silhouette of the trousers changes the whole impression!
-
